Bürgergeld'den Grundsicherungsgeld'e
Yardımın adı 1 Temmuz 2026'dan beri Grundsicherungsgeld (§ 19 Abs. 1 SGB II). Önceki adı Bürgergeld idi.
Yetkili kurum ikamet yerindeki Jobcenter'dır.
Resmî daireler 31 Aralık 2026'ya kadar Bürgergeld kavramını da kullanabilir (§ 65a Abs. 4 SGB II). İki kelime de aynı yardımı ifade eder.
Ne aynı kalıyor
1 Temmuz 2026'dan sonra da geçerli olanlar:
- 2026 yılı düzenli ihtiyaç tutarları, ad değişikliğinden önce ve sonra bütün yıl geçerlidir (§ 20 Abs. 1a SGB II).
- Konut için ilk yılda 12 aylık koruma süresi (Karenzzeit) devam ediyor (§ 22 Abs. 1 Satz 2 SGB II).
Ne yeni
Varlıkta, ihtiyaç birliğindeki her kişi için yaşa göre kademelendirilmiş bir muafiyet tutarı geçerlidir (§ 12 Abs. 2 Satz 1 SGB II i. d. F. des 13. SGB-II-ÄndG):
| Yaş | Kişi başına muafiyet tutarı |
|---|---|
| 30 yaşın altında | 5.000 € |
| 30 yaşından itibaren | 10.000 € |
| 40 yaşından itibaren | 12.500 € |
| 50 yaşından itibaren | 20.000 € |
Daha yüksek muafiyet tutarı, kişinin o yaşa ulaştığı aydan itibaren geçerlidir (§ 12 Abs. 2 Satz 2 SGB II). Bir kişinin varlığı kendi muafiyet tutarını aşarsa, ihtiyaç birliğindeki diğer kişilerin kullanılmayan muafiyet tutarları ona aktarılır (§ 12 Abs. 2 Satz 3 SGB II).
Ev eşyası, çalışabilir her kişi için uygun bir taşıt ve yaşlılık birikimi hesaba katılmaz.
Varlık: ne kadarına sahip olunabilir
Yükümlülük ihlalleri ve kaçırılan randevular için yeni hukuki sonuçlar geçerlidir. 1 Temmuz 2026'dan önce yaşananlar önceki kurallara göre değerlendirilir (§ 65a Abs. 2 SGB II).
1 Temmuz 2026'dan önce yardım alanlar
Bir Bewilligungszeitraum (onay dönemi) 1 Temmuz 2026'dan önce başladıysa, varlık için bu dönem bitene kadar önceki düzenleme geçerlidir (§ 65a Abs. 1 SGB II).
Belirli bir karar için hangi düzenlemenin geçerli olduğuna Jobcenter karar verir, biz değil.
Karıştırmayın
Çalışabilir olmayan ya da yaş sınırına ulaşmış kişiler için bu kitap değil, Sosyal Güvenlik Kanunu On İkinci Kitap geçerlidir. Başvuru o zaman Jobcenter'a değil, sosyal yardım dairesine gider.