Cine primește Elterngeld?
Legea numește patru condiții care trebuie îndeplinite împreună:
- domiciliul sau reședința obișnuită în Germania;
- conviețuirea cu copilul în aceeași gospodărie;
- îngrijirea și creșterea personală a copilului;
- lipsa unei activități lucrative sau lipsa unei activități lucrative depline.
Lipsa unei activități lucrative depline înseamnă: cel mult 32 ore pe săptămână în medie pe luna de viață a copilului (§ 1 Abs. 6 BEEG).
Este o medie, nu o limită săptămânală. O săptămână cu mai multe ore nu dăunează, atât timp cât media lunară este respectată.
Nu desfășoară o activitate deplină nici cine lucrează în cadrul unei formări profesionale sau ca persoană potrivită pentru îngrijirea de zi a copiilor (Kindertagespflegeperson).
La aceasta se adaugă o limită de venit.
Dacă venitul impozabil depășește 175.000 €, dreptul se stinge (§ 1 Abs. 8 BEEG). Este vorba de venitul impozabil în sensul § 2 Abs. 5 EStG, nu de venitul brut. Contează ultimul an fiscal încheiat dinainte de naștere.
Dacă una dintre aceste condiții este îndeplinită decide Elterngeldstelle, nu noi.
Mame și tați
Condițiile sunt aceleași pentru mame și tați. Fiecare părinte care le îndeplinește are propriul drept.
La nașterile multiple există un singur drept, nu câte unul pentru fiecare copil (§ 1 Abs. 1 Satz 2 BEEG).
Pentru un cuplu de părinți se aplică aceeași limită, raportată la suma ambelor venituri. O sumă mai mare pentru cupluri nu mai există din aprilie 2024.
Adopție, copilul soțului, paternitate
Elterngeld poate primi și cine (§ 1 Abs. 3 Satz 1 BEEG):
- a primit la sine un copil în vederea adopției;
- a primit în gospodărie copilul soțului sau al soției;
- a recunoscut paternitatea, dar recunoașterea nu este încă valabilă, sau a cerut stabilirea paternității, asupra căreia nu s-a decis încă.
La adopție și la îngrijirea în vederea adopției contează, în loc de naștere, ziua în care copilul a fost primit (§ 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 und Satz 2 BEEG).
Dacă părinții nu pot îngriji copilul
Dacă părinții nu își pot îngriji copilul din cauza unei boli grave, a unui handicap grav sau a decesului, rudele până la gradul al treilea și soții lor pot primi Elterngeld (§ 1 Abs. 4 BEEG).
Rude până la gradul al treilea sunt, de exemplu, bunicii, străbunicii, frații și surorile, unchii și mătușile (§ 1589 Abs. 1 Satz 3 BGB).
În plus, ele trebuie să îndeplinească celelalte condiții, iar alte persoane îndreptățite nu au voie să primească Elterngeld.
Dacă îngrijirea începe mai târziu sau se întrerupe
Dreptul se păstrează dacă îngrijirea nu poate începe imediat sau trebuie întreruptă dintr-un motiv important (§ 1 Abs. 5 BEEG).
Domiciliu în străinătate
Fără domiciliu în Germania, Elterngeld se acordă doar în cazuri excepționale, de exemplu la detașarea în străinătate, dacă se aplică în continuare dreptul german al asigurărilor sociale (§ 1 Abs. 2 BEEG). Acest lucru este valabil și pentru soțul sau soția care locuiește în aceeași gospodărie cu această persoană.
Fără pașaport german
Cine are drept de liberă circulație, de exemplu având cetățenia unui stat UE, nu are nevoie de un permis de ședere special.
Toți ceilalți au nevoie de anumite documente de ședere (§ 1 Abs. 7 BEEG), de exemplu:
- un permis de stabilire (Niederlassungserlaubnis) sau un permis de ședere pe termen lung UE (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU);
- o Carte Albastră UE (Blaue Karte EU);
- un permis de ședere care, pentru cel puțin 6 luni, dă dreptul la muncă sau o permite.
Sunt excluse anumite permise de ședere, de exemplu pentru formare, ca Au-pair, pentru muncă sezonieră sau pentru căutarea unui loc de muncă. Pentru altele, de exemplu pentru studii, se aplică condiții suplimentare.
Pentru anumite permise de ședere acordate din motive umanitare se aplică condiții proprii, de exemplu o activitate lucrativă în Germania.