Grundsicherungsgeld
Bürgergeld și averea — cât se poate avea?
Averea rămâne neluată în considerare până la o sumă pentru fiecare persoană din comunitatea de nevoi; ea este eșalonată după vârstă (§ 12 alineatul 2 SGB II). Sumele stau pe pagina despre Grundsicherungsgeld.
Nu se socotesc bunurile gospodărești adecvate, un autovehicul adecvat pentru fiecare persoană aptă de muncă și averea destinată pensiei private.
Această eșalonare se aplică de la 1 iulie 2026. Pentru Bewilligungszeiträume (perioadele de acordare) care au început înainte, până la încheierea lor se aplică încă versiunea anterioară (§ 65a alineatul 1 SGB II).
Ce stă pe anexa VM
Anexa VM privește averea întregii gospodării și se completează o singură dată. Ea întreabă despre numerar, conturi, depozite de economii, titluri de valoare, contracte de economisire-creditare pentru locuințe, pensie privată, asigurări cu valoare de răscumpărare, imobile și vehicule — fiecare rând cu mențiunea cui îi aparține poziția.
Locuința proprietate folosită de proprietar
În timpul perioadei de grație pentru locuire, o casă folosită de proprietar sau un apartament proprietate folosit de proprietar rămâne în afara considerării. Așa stă în § 12 alineatul 1 teza 3 SGB II, care trimite la § 22 alineatul 1 teza 2 SGB II. După aceea contează caracterul adecvat.
De ce sunt cerute extrasele de cont
Averea se urmărește din extrasele de cont ale ultimelor trei luni — de la toate conturile tuturor persoanelor din gospodărie, fără întreruperi. La cheltuieli au voie să fie înnegrite date individuale, la încasări nu.
Ce decide Jobcenter
Dacă un vehicul sau o locuință este adecvat și dacă o poziție este considerată valorificabilă decide Jobcenter în fiecare caz în parte. Formularul oficial adună datele; evaluarea nu stă nici în el, nici aici.
Suma neluată în calcul se aplică pentru fiecare persoană
Nu se socotește gospodăria ca întreg, ci fiecare persoană din comunitatea de nevoi în parte — cu suma care ține de vârsta ei. Într-o gospodărie cu mai multe persoane sumele se adună de aceea. Anexa VM întreabă la fiecare rând cui îi aparține poziția; tocmai de asta atârnă atribuirea.
Donații și transferuri
Anexa VM întreabă și despre donațiile din ultimii ani. Se are în vedere dacă cineva din gospodărie a dăruit sau a transferat ceva — un imobil, un vehicul, bani. Se au în vedere transferurile mai mari, nu cadourile obișnuite. Cine face o astfel de mențiune numește obiectul pe scurt și valoarea lui de atunci. Dacă din asta rezultă ceva verifică Jobcenter; anexa întreabă doar despre faptul în sine.
Cât costă acest lucru
Un preț pentru tot setul — indiferent câte persoane locuiesc în gospodăria dumneavoastră și câte file apar astfel. Calculele-exemplu se află pe pagina despre Grundsicherungsgeld.