Din Bürgergeld devine Grundsicherungsgeld
De la 1 iulie 2026, prestația se numește Grundsicherungsgeld (§ 19 Abs. 1 SGB II). Denumirea anterioară era Bürgergeld.
Competent este Jobcenter-ul de la locul de domiciliu.
Până la 31 decembrie 2026, autoritățile pot folosi și termenul Bürgergeld (§ 65a Abs. 4 SGB II). Ambele cuvinte desemnează aceeași prestație.
Ce rămâne la fel
Și după 1 iulie 2026 se aplică:
- Necesitățile standard pentru 2026 se aplică tot anul, înainte și după schimbarea denumirii (§ 20 Abs. 1a SGB II).
- Pentru locuință se aplică în continuare în primul an o perioadă de grație (Karenzzeit) de 12 luni (§ 22 Abs. 1 Satz 2 SGB II).
Ce este nou
Pentru avere se aplică o sumă exceptată pentru fiecare persoană din comunitatea de nevoi, eșalonată după vârstă (§ 12 Abs. 2 Satz 1 SGB II i. d. F. des 13. SGB-II-ÄndG):
| Vârsta | Suma exceptată pe persoană |
|---|---|
| sub 30 ani | 5.000 € |
| de la 30 ani | 10.000 € |
| de la 40 ani | 12.500 € |
| de la 50 ani | 20.000 € |
Suma exceptată mai mare se aplică din luna în care persoana împlinește vârsta respectivă (§ 12 Abs. 2 Satz 2 SGB II). Dacă averea unei persoane depășește suma ei exceptată, i se iau în calcul sumele exceptate nefolosite ale celorlalte persoane din comunitatea de nevoi (§ 12 Abs. 2 Satz 3 SGB II).
Nu se iau în calcul bunurile casnice, un autovehicul adecvat pentru fiecare persoană aptă de muncă și economiile pentru pensie.
Pentru încălcarea obligațiilor și programările ratate se aplică noi consecințe juridice. Ce s-a întâmplat înainte de 1 iulie 2026 se tratează după regulile anterioare (§ 65a Abs. 2 SGB II).
Cine primea deja prestații înainte de 1 iulie 2026
Dacă o Bewilligungszeitraum (perioadă de acordare) a început înainte de 1 iulie 2026, pentru avere se aplică până la încheierea ei încă versiunea anterioară (§ 65a Abs. 1 SGB II).
Ce versiune se aplică unei anumite decizii decide Jobcenter, nu noi.
Nu confundați
Pentru oamenii care nu sunt apți de muncă sau au atins limita de vârstă nu se aplică această carte, ci Cartea a Douăsprezecea a Codului Social. Cererea nu merge atunci la Jobcenter, ci la oficiul de asistență socială.