Заполнить заявление на Kinderzuschlag на русском языке
Дополнительные деньги для семей с небольшим доходом — в Familienkasse.
Вы отвечаете на вопросы на своём языке — официальный бланк заполняется на немецком.
Начать заполнениеKinderzuschlag — это дополнительные деньги для семей, которые живут на собственный доход, но на детей его уже не хватает. Он составляет не более 297 € на ребёнка в месяц и поступает из Familienkasse. Условие — на ребёнка выплачивается Kindergeld.
С какого месяца выплачивают?
Выплата идёт с месяца, в котором заявление поступило в Familienkasse. Не раньше (§ 6a Abs. 7 Satz 2 BKGG).
У Kindergeld есть шесть месяцев задним числом. У Kinderzuschlag задним числом нет ничего. Кто ждёт месяц, теряет этот месяц окончательно.
Здесь часто путают одно с другим, и путаница стоит денег. У Kinderzuschlag два шестимесячных периода, и они направлены в разные стороны:
- Период назначения идёт от месяца заявления шесть месяцев вперёд. Столько длится выплата.
- Расчётный период лежит в шести месяцах до него. Из него считается доход.
Второй смотрит назад и всё же не является выплатой задним числом. Кто путает оба, тянет с заявлением — полагая, что деньги всё равно придут позже.
Через 6 месяцев назначение заканчивается. Тогда нужно новое заявление; само собой ничего не продлевается.
Что нужно держать наготове
Заявление спрашивает цифры за полгода. Кто соберёт их заранее, заполнит за один раз, а не за три.
Нужно всегда:
- Номер дела Kindergeld. Он стоит на каждом письме из Familienkasse.
- Документы обо всех поступлениях за шесть месяцев до месяца заявления — расчётные листки, решения о пособии по безработице, по болезни, о родительском пособии или о пенсии.
- Договор найма и последний расчёт коммунальных платежей. При собственном жилье — проценты и текущие расходы.
- Идентификационный номер налогоплательщика — Ваш и каждого ребёнка.
В зависимости от случая дополнительно:
- При самостоятельной работе: расчёт прибыли за этот период.
- Если ребёнок получает алименты или аванс на содержание ребёнка: сумма и решение об этом.
- Если ребёнок зарабатывает сам: плата за обучение профессии, работа на каникулах, подработка.
- При более крупном имуществе: сведения о нём, о Вас и о детях.
Поступления за шесть месяцев — самая важная часть. Если там чего-то не хватает, приходит встречный запрос, и это самая частая причина, по которой заявление лежит.
Что может быть в Вашем комплекте
Какие листы к нему относятся, следует из Ваших ответов. Вы видите перечень в заявлении, прежде чем что-либо оплачивать.
Всегда в комплекте
- KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag
- KiZ 1-AnA — Anlage Antragsteller(in) und Partner(in)
- KiZ 1-AnK — Anlage Kind (Kinderzuschlag)
В зависимости от Вашей ситуации
- KiZ 1-K — Kurzantrag Kinderzuschlagесли со времени последнего заявления ничего существенного не изменилось и последнее заявление ещё не было кратким
- KiZ 6 — Anlage zum erheblichen Vermögenкогда есть более крупное имущество
- KiZ 7 — Anlage zum Mehrbedarfкогда кому-то по состоянию здоровья нужно особое питание
- KiZ 5c — Anlage zu Unterhalt und Unterhaltsvorschussесли другой родитель не живёт в том же доме и на ребёнка не поступают алименты или их слишком мало
- KiZ 5a — Anlage Einkommen aus selbständiger Tätigkeitкогда кто-то работает самостоятельно
Листы, которые заполняют другие
Эти листы мы прилагаем подготовленными. Заполняет их Ваше предприятие или орган власти — не Вы и не мы.
- KiZ 5 — Verdienstbescheinigung des ArbeitgebersРаспечатайте этот официальный бланк и предъявите его на своём предприятии.
Как это происходит
- Шаг 1
Ответить на вопросы
Шаг за шагом, на Вашем языке. То, что обязательно, имеет красную звёздочку; без этих сведений дальше не пойдёт.
- Шаг 2
Проверить сведения и купить
Перед оплатой Вы ещё раз видите все свои ответы и изображение первого листа. Лишь после этого Вы платите.
- Шаг 3
Загрузить и подать
После оплаты готовый комплект лежит наготове как PDF — в течение 48 часов, столько раз, сколько пожелаете. Распечатать, подписать, подать.
Сколько это стоит
Цена зависит от того, на скольких детей Вы подаёте заявление на доплату.
| Ваш случай | Что возникает | Цена | Разница |
|---|---|---|---|
| Один ребёнок | Основное заявление, приложение о Вас и одно приложение «Ребёнок». | 4,90 € | — |
| Двое детей | К тому же на каждого следующего ребёнка одно приложение. | 4,90 € | — |
| Трое детей | К тому же на каждого следующего ребёнка одно приложение. | 4,90 € | — |
Цена фиксирована — она не зависит от того, насколько объёмным окажется ваш случай. Это разовый платёж: без подписки, без учётной записи.
Сколько составляет Kinderzuschlag?
Не более 297 € на ребёнка в месяц. Кто зарабатывает больше, получает меньше: сумма снижается с ростом дохода.
Немедленная надбавка в 25 € уже входит в эту сумму (§ 6a Abs. 2 BKGG). Сверху она не добавляется.
То, что Kinderzuschlag влечёт за собой, не написано почти нигде и нередко стоит больше самих денег:
- Услуги на образование и участие (§ 6b BKGG) — школьные принадлежности, дорога в школу, помощь в учёбе, обед и взнос за кружок или музыкальную школу.
- Взнос за детский сад считается тогда непосильным (§ 90 Abs. 4 SGB VIII). Его списывают — но не само собой: это идёт через учреждение детского сада, а не через Familienkasse.
По состоянию на: 22.08.2026. Источник: § 6a Abs. 2 BKGG.
Сколько Вам можно зарабатывать?
Границ две, и только нижняя — это число.
Нижняя граница составляет 900 € брутто в месяц для родительских пар и 600 € для одиноких родителей (§ 6a Abs. 1 Nr. 2 BKGG). Кто остаётся ниже, Kinderzuschlag не получает; для этого есть Bürgergeld.
Верхняя граница не является твёрдым числом. Она считается из собственной потребности — наём, отопление, размер семьи. Поэтому ни один справочник не назовёт суммы, верной в отдельном случае: она зависит от жилья.
Считают с доходом шести месяцев до месяца заявления, то есть с расчётным периодом. Один хороший или плохой месяц весит в нём меньше.
Более крупное имущество может исключить право.
Кто получает Kinderzuschlag?
Должны сойтись четыре вещи:
- На ребёнка выплачивается Kindergeld.
- Ребёнку нет 25 лет, он не состоит в браке и живёт в домохозяйстве.
- Доход выше нижней границы.
- С Kinderzuschlag денег семье хватает. Если и с ним не хватает, надлежащей выплатой является Bürgergeld.
Одинокие родители не исключены, самостоятельная работа тоже, отпуск по уходу за ребёнком тоже.
Есть ли эти условия, решает Familienkasse, а не мы.
Сколько длится рассмотрение?
Твёрдых сроков нет. Сколько это займёт, зависит от Familienkasse и от отдельного случая. Поэтому мы не называем числа, которого не смогли бы выдержать.
Что часто затягивает рассмотрение, потому что ведёт к встречному запросу:
- отсутствующие документы о поступлениях в расчётном периоде;
- отсутствующие сведения о найме и отоплении;
- доход от самостоятельной работы, который сначала проверяется;
- отсутствующая подпись.
Выплата идёт с месяца заявления, даже если решение выносится позже. Время ожидания поэтому ничего не стоит. Дорого обходится только позднее заявление.
Вопросы по особым случаям
Некоторые положения встречаются так часто, что у них есть собственная страница. Там написано, какое приложение требует случай и как оно заполняется.
Подать в Familienkasse самостоятельно
Отнесите заявление в компетентную Familienkasse или отправьте его туда почтой. Компетентна та Familienkasse, что по месту Вашего жительства. Найти её можно так: Зайдите на www.familienportal.de и откройте страницу „Beratung vor Ort“ (консультация по месту жительства). В разделе „Thema“ (тема) выберите пункт „Kinderzuschlag“ и введите свой почтовый индекс. Отсюда заявление не отправляется.
Готовы?
Вы можете в любое время остановиться и продолжить позже — введённые Вами данные остаются 7 дней на этом устройстве. Оплата лишь в конце.
Начать заполнениеДругие вопросы и ответы
Kinderzuschlag предполагает, что вы получаете Kindergeld. Оба идут через одну и ту же Familienkasse.
Заполнить заявление на Kindergeld на русском языке