Co należy do wniosku o Elterngeld i ile on kosztuje
Elterngeld
Tutaj wypełniają Państwo wniosek o Elterngeld w swoim języku. Pomoc w wypełnianiu i tłumaczeniu kosztuje 17,90 €; jeśli wniosek składają oboje rodzice, 22,90 €. Na końcu otrzymują Państwo w pełni wypełniony wniosek, gotowy do podpisania i złożenia.
Chodzi o miejsce, w którym są Państwo zameldowani — nie o miejsce urodzenia dziecka i nie o miejsce pracy. Jeżeli mieszkają Państwo za granicą, proszę wybrać kraj związkowy, w którym mieszkali Państwo ostatnio.
Pana/Pani przypadek wymaga tych urzędowych formularzy
Ustalone automatycznie z Pana/Pani odpowiedzi — zanim przejdziemy do PDF.
Gdy tylko powyżej pojawi się Państwa kraj związkowy, wyświetli się tu właściwy urzędowy formularz.
Tak wygląda dalszy tok, gdy wszystko jest wypełnione
Wniosek nie jest przekazywany cyfrowo. Drukują go Państwo, podpisują odręcznie i sami składają w Elterngeldstelle. Te kroki wykonują Państwo sami — już nie tu, przy ekranie.
Wydrukować wszystko
Proszę wydrukować wszystkie arkusze, które Państwo tu otrzymają: wniosek o Elterngeld i każdy załącznik. Biały papier w formacie DIN A4, druk jednostronny. Proszę niczego nie spinać ani nie zszywać.
Podpisać odręcznie
Proszę podpisać wszędzie tam, gdzie jest linia na podpis — długopisem, nie na ekranie. Drugi rodzic również podpisuje. Jeżeli sam wnioskuje o Elterngeld, podpisuje własny wniosek. Jeżeli nie wnioskuje, podpisuje Państwa wniosek. Potwierdza w ten sposób, że o wniosku wie.
Dołączyć akt urodzenia w oryginale
Do Elterngeld wymagany jest akt urodzenia w oryginale, nie jako kopia. Urząd stanu cywilnego wystawia w tym celu szczególny odpis z adnotacją, że jest przeznaczony na Elterngeld. Proszę wyraźnie o niego tam poprosić — odpis na Kindergeld jest inny. Przy bliźniętach lub trojaczkach potrzebują Państwo po jednym na każde dziecko.
Przekazać arkusze, które wypełniają inni
Zaświadczenia pracodawcy nie wypełniają Państwo sami. Proszę wydrukować arkusz i oddać go w dziale kadr — tam, gdzie sporządza się listę płac. Musi wrócić z podpisem i pieczątką firmy. Potem proszę dołączyć go do wniosku.
Dołączyć dokumenty potwierdzające
Pozostałe dokumenty potwierdzające proszę dołączyć jako kopie — rozliczenia wynagrodzenia, zaświadczenie kasy chorych o zasiłku macierzyńskim, przy działalności na własny rachunek decyzję podatkową. To, co nie jest potrzebne, można zaczernić. Tylko akt urodzenia idzie w oryginale.
Zachować kopię dla siebie
Proszę skopiować lub sfotografować cały komplet formularzy przed jego złożeniem — także akt urodzenia, który Państwo oddają. Dzięki temu będą Państwo mogli później sprawdzić, co zostało podane.
Samodzielnie złożyć w Elterngeldstelle
Proszę zanieść wniosek do właściwej Elterngeldstelle albo wysłać go tam pocztą. Urząd ten w każdym kraju związkowym nazywa się inaczej. W Baden-Württemberg jest to L-Bank, w Bayern Zentrum Bayern Familie und Soziales. W Nordrhein-Westfalen jest to powiat albo miasto na prawach powiatu. Który urząd jest dla Pana/Pani właściwy, znajdzie Pan/Pani tak: Proszę wejść na www.familienportal.de i otworzyć stronę „Beratung vor Ort“ (poradnictwo na miejscu). W polu „Thema“ (temat) proszę wybrać „Elterngeld“ i wpisać swój kod pocztowy. Wniosek nie jest stąd wysyłany. Liczy się dzień, w którym wpłynie do urzędu.
Wyszukaj właściwy urząd
W tym celu Państwa kod pocztowy trafia do Familienportal des Bundes. Nic poza tym — żadnego nazwiska, żadnych danych z wniosku.
Elterngeldstelle
Proszę sprawdzić swoje dane
To stoi w Pana/Pani wniosku. Jeśli coś się nie zgadza, proszę zmienić to tutaj — po zakupie komplet jest gotowy.
Tak wygląda pierwszy arkusz
Widok do kontroli, ze znakiem wodnym. Po zapłacie otrzyma Pan/Pani kompletny zestaw jako PDF — bez znaku wodnego i w pełnej ostrości.
Kupić i pobrać
- Przeczytać oświadczenie o ochronie danych
- Przeczytać ogólne warunki handlowe
- Przeczytać pouczenie o odstąpieniu od umowy
Dopiero gdy wszystkie dane będą kompletne, może Pan/Pani kupić.