Plotësoni kërkesën për Kindergeld në shqip

Kërkesa te Familienkasse — me të gjitha shtojcat që kërkon rasti juaj.

Ju u përgjigjeni pyetjeve në gjuhën tuaj — formulari zyrtar plotësohet në gjermanisht.

Kindergeld është një pagesë mujore për çdo fëmijë që jeton te ju. Ajo është 259 € për çdo fëmijë dhe vjen nga Familienkasse. Kërkesa bëhet me shkrim: një kërkesë kryesore dhe për çdo fëmijë një shtojcë.

Deri kur duhet bërë kërkesa?

Për vetë kërkesën nuk ka afat. Ajo mund të bëhet për sa kohë plotësohen kushtet — edhe vite pas lindjes.

Për pagesën ka. Prapaveprues Kindergeld paguhet vetëm për 6 muajt e fundit para muajit në të cilin kërkesa mbërrin te Familienkasse (§ 70 Abs. 1 Satz 2 EStG).

Dallimi është më i madh nga ç'duket. E drejta caktohet për të gjithë periudhën. Pagesa bëhet megjithatë vetëm për gjashtë muaj. Ajo që bie përpara humbet përfundimisht.

Vlen dita në të cilën kërkesa mbërrin te Familienkasse. Jo data e nënshkrimit dhe jo dita e dërgimit.

Një shembull: një fëmijë lind në mars. Kërkesa mbërrin në dhjetor të po atij viti. Pagesa nis atëherë nga qershori. Marsi, prilli dhe maji bien — tre shuma të plota mujore.

Çfarë duhet të keni gati

Kërkesa kryesore pyet për të dhëna që rrallë i mban dikush përmendsh. Kush i mbledh më parë, e plotëson me një herë, jo me tri.

Gjithmonë e nevojshme:

Numri i identifikimit tatimor — i juaji dhe i çdo fëmije. Numri gjendet në vendimin për tatimin mbi të ardhurat, në vërtetimin e tatimit mbi pagën ose në letrën e zyrës federale të tatimeve. Kërkesa kryesore e kërkon atë për çdo fëmijë.
Certifikata e lindjes e çdo fëmije, si kopje.
Numri i llogarisë suaj në formatin IBAN.
Emri, data e lindjes dhe adresa e prindit tjetër.

Sipas rastit gjithashtu:

Te një fëmijë nga 18 vjeç: një dokument vërtetues për shkollën, formimin profesional, studimet ose shërbimin vullnetar.
Te një fëmijë që nuk jeton në ekonominë tuaj familjare: ku banon dhe kush kujdeset për të.
Pa shtetësinë gjermane: lejeqëndrimi — letra që lejon qëndrimin në Gjermani.

Kopjet mjaftojnë. Origjinalet nuk vihen në zarf; si rregull nuk kthehen.

Çfarë mund të jetë në paketën tuaj

Cilat fletë i përkasin asaj, del nga përgjigjet tuaja. Listën e shihni në kërkesë, para se të paguani ndonjë gjë.

Gjithmonë të përfshira

KG 1 — Hauptantrag
KG 1-AnK — Anlage Kind

Sipas gjendjes suaj

KG 1a — Kindergeld für Vollwaisen (BKGG)nëse jeni vetë jetim i plotë dhe kërkoni Kindergeld për veten
KG 1-AnEU — Anlage EUnëse jeni shtetase ose shtetas i një vendi të BE-së — përveç kur shtohet gjithsesi një shtojcë Anlage Ausland
KG 51R — Anlage Ausland (Rentner/Waisen)nëse banoni jashtë vendit, merrni ose keni kërkuar një pension gjerman dhe nuk jeni tatimpagues i pakufizuar në Gjermani
KG 51 — Anlage Auslandnëse ju ose një fëmijë jetoni jashtë vendit ose nëse punohet atje
KG 51-ju — Anlage Ausland (BA/RS/ME/XK)nëse bëhet fjalë për Bosnjë-Hercegovinën, Serbinë, Malin e Zi ose Kosovën
KG 3b — Lebensbescheinigungnëse një fëmijë nuk banon tek ju në shtëpi, por banon në Gjermani — vërtetimi ku është i regjistruar Pjesën e poshtme të kësaj flete (pjesa B) nuk e plotësoni vetë — atë e bën një zyrë regjistrimi.
KG 12a — Erklärung Pflegekindpër çdo fëmijë që jeton si fëmijë në kujdestari në ekonominë tuaj familjare
KG 14 — Bestätigung Weiterleitungnëse Kindergeld ka shkuar deri tani te një person tjetër
KG 46 — Pfändungsschutzkontonëse llogaria juaj është një llogari e mbrojtur nga sekuestrimi
KG 80 — Einwilligung unverschlüsselte E-Mailsnëse dëshironi ta merrni postën nga Familienkasse me postë elektronike

Fletë që i plotësojnë të tjerët

Këto fletë i bashkëngjitim të përgatitura. Ato plotësohen nga ndërmarrja juaj ose nga një organ — jo nga ju dhe jo nga ne.

KG 54-A — Arbeitgeberbescheinigung (BA/RS/ME/XK)Këtë fletë nuk e plotësoni ju.
KG 54 — ArbeitgeberbescheinigungKëtë fletë nuk e plotësoni ju — ajo është për punëdhënësin tuaj.
KG 54z — Arbeitgeberbescheinigung (Seeleute)Këtë fletë nuk e plotësoni ju — ajo është versioni për detarët dhe i destinohet punëdhënësit tuaj.

Çfarë bashkëngjitni shtesë

Jo formularë zyrtarë, por dokumente që i shtoni vetë.

Aufenthaltstitel (Nachweis)Bashkëngjitni një kopje të lejeqëndrimit tuaj.

Çfarë nuk plotësojmë ende

Këto fletë mund t'i kërkojë rasti juaj; ne nuk i plotësojmë ende. Nëse kjo ju prek, qëndron në kërkesë — dhe fletën e siguroni vetë te zyra përkatëse.

KG 11a — Bescheinigung (kein Ausbildungsplatz)nëse një fëmijë mbi 18 vjeç nuk ka gjetur vend shkollimi
KG 4e/4f/… — Nachweis Behinderungnëse për një fëmijë duhet vërtetuar një aftësi e kufizuar

Kështu zhvillohet

Hapi 1
Përgjigjuni pyetjeve
Një hap pas tjetrit, në gjuhën tuaj. Ajo që është e detyrueshme mban një yll të kuq; pa këto të dhëna nuk vazhdohet.
Hapi 2
Kontrolloni të dhënat dhe blini
Para pagesës i shihni edhe një herë të gjitha përgjigjet tuaja dhe një fotografi të fletës së parë. Vetëm pas kësaj paguani.
Hapi 3
Shkarkoni dhe dorëzoni
Pas pagesës paketa e përfunduar qëndron në dispozicion si PDF — për 48 orë, sa herë të dëshironi. Shtypni, nënshkruani, dorëzoni.

Sa kushton

Çmimi varet nga për sa fëmijë kërkoni Kindergeld.

Rasti juaj	Çfarë lind	Çmimi	Dallimi
Një fëmijë	Kërkesa kryesore dhe një shtojcë për fëmijën.	9,90 €	—
Dy fëmijë	Kërkesa kryesore dhe për çdo fëmijë një shtojcë.	11,90 €	+ 2,00 €
Tre fëmijë	Kërkesa kryesore dhe për çdo fëmijë një shtojcë.	13,40 €	+ 1,50 €

Çdo fletë tjetër kushton më pak se e mëparshmja. Më shumë se 16,90 € një paketë nuk kushton kurrë, sado e gjerë të bëhet. Është një pagesë e vetme — pa abonim, pa llogari.

Sa është Kindergeld?

259 € për çdo fëmijë në muaj — për çdo fëmijë njësoj. Shkallëzimi i mëparshëm sipas numrit të fëmijëve nuk ekziston më që nga viti 2023.

Shuma ndryshon bashkë me ligjin, zakonisht në kapërcyellin e vitit. Për muajt prapaveprues nga një vit i mëparshëm vlen shuma që ishte atëherë — jo e sotmja.

Gjendja më: 14.09.2026. Burimi: § 66 Abs. 1 EStG.

Kush e merr Kindergeld?

Për një fëmijë që nuk i ka mbushur 18 vjeç, Kindergeld jepet pa kusht tjetër.

Pas kësaj vetëm në situata të caktuara:

deri në 21 vjeç, nëse fëmija është pa punë dhe i regjistruar te agjencia e punës si kërkues pune;
deri në 25 vjeç, nëse shkon në shkollë, është në formim profesional ose në studime, kryen një shërbim vullnetar ose pret një vend formimi.

Pagesa shkon te personi në ekonominë familjare të të cilit jeton fëmija. Te prindërit e ndarë paratë shkojnë te ekonomia familjare në të cilën banon fëmija. Për të njëjtin fëmijë Familienkasse paguan gjithmonë vetëm një herë.

Vendbanimi ose qëndrimi i zakonshëm duhet të jenë në Gjermani. Për njerëzit nga jashtë shtohen rregulla të tjera; ato varen nga shtetësia dhe nga lejeqëndrimi.

Nëse ekziston njëra prej këtyre situatave, vendos Familienkasse, jo ne.

Sa zgjat shqyrtimi?

Afate të fiksuara nuk ka. Sa zgjat varet nga Familienkasse dhe nga rasti i veçantë. Prandaj nuk japim një shifër që nuk do të mund ta mbanim.

Çfarë e zgjat shpesh shqyrtimin, sepse çon në një pyetje kthyese:

një numër i identifikimit tatimor që mungon;
një dokument vërtetues që mungon te një fëmijë mbi 18 vjeç;
një prind ose një fëmijë jashtë vendit — atëherë duhet sqaruar së pari cili shtet paguan;
një nënshkrim që mungon.

Vetë koha e pritjes nuk kushton asgjë. Pagesa bëhet prapaveprues nga muaji i parë për të cilin e drejta është caktuar. E shtrenjtë nuk është shqyrtimi i gjatë, por kërkesa e vonuar.

Ku qëndron numri i identifikimit tatimor

Numri ka njëmbëdhjetë shifra dhe vlen gjithë jetën (§ 139b AO). Nuk ndryshon me martesë, me ndërrim vendbanimi ose me ndryshim mbiemri.

E gjeni në këto dokumente:

në letrën e mirëseardhjes së Bundeszentralamt für Steuern — pas lindjes ose pas regjistrimit të parë në Gjermani;
në letrat e Familienkasse për Kindergeld;
në vendimin tatimor mbi të ardhurat;
në vërtetimin vjetor të tatimit mbi pagën.

Nëse letra ka humbur, nuk jepet numër i ri, por i njëjti komunikohet sërish. Bundeszentralamt für Steuern e komunikon atë me kërkesë edhe një herë.

Përgjigjja jepet vetëm me letër, si rregull në adresën e regjistruar. Me telefon ose me e-mail Bundeszentralamt nuk e jep numrin. Kjo aktualisht zgjat rreth katër javë.

Te një fëmijë letra shkon në adresën e regjistruar të fëmijës. Që ajo të arrijë, mbiemri i fëmijës duhet të jetë shkruar në kutinë postare.

Për një të porsalindur numri vjen vetvetiu, sapo zyra e regjistrimit t'i ketë përcjellë të dhënat. Nëse pas rreth katër javësh nuk vjen asgjë, vendi ku duhet drejtuar është zyra e regjistrimit.

Për një fëmijë që jeton jashtë vendit nuk jepet numër. Ai nuk i nënshtrohet detyrimit tatimor në Gjermani. Kjo vlen edhe kur ekziston e drejta për Kindergeld.

Pyetje për raste të veçanta

Disa situata ndodhin aq shpesh sa kanë faqe të vetën. Aty shkruhet cilën shtojcë e kërkon rasti dhe si plotësohet.

Dorëzoni vetë te Familienkasse

Dërgoni vetë kërkesën e nënshkruar me të gjitha shtojcat dhe dokumentet vërtetuese te Familienkasse. Kompetente është Familienkasse në vendbanimin tuaj. Ja si e gjeni: Shkoni te www.familienportal.de dhe hapni faqen „Beratung vor Ort“ (këshillim në vendbanimin tuaj). Te „Thema“ (tema) zgjidhni „Kindergeld“ dhe shkruani kodin tuaj postar. Dokumentet mund t'i dërgoni me postë ose t'i dorëzoni personalisht. Antragscenter nuk e dorëzon kërkesën dhe nuk e përcjell — ky hap i fundit është i juaji.

Gati?

Mund të ndaloni në çdo kohë dhe të vazhdoni më vonë — të dhënat që futni mbeten 7 ditë në këtë pajisje. Paguhet vetëm në fund.

Filloni plotësimin

Dita kur Familienkasse transferon Kindergeld varet nga shifra e fundit e numrit (numri i dosjes Kindergeld).

Shikoni datat e pagesës

Pyetje dhe përgjigje të tjera

Kinderzuschlag jepet shtesë ndaj Kindergeld kur të ardhurat janë të vogla. Të dyja kalojnë përmes së njëjtës Familienkasse.

Plotësoni kërkesën për Kinderzuschlag në shqip